3/24｜東京藝術大学大学院映像研究科 オープンシアター
『Blood Echo』完成披露試写会イベント

東京藝術大学大学院映像研究科と横浜市文化観光局は連携・協力して映像文化都市づくりを推進し、その一環で地域貢献事業として、映画上映会や講演会など、市民に開かれたイベント「オープンシアター」を定期的に開催しています。

【日時】2018年3月24日［土］
開場15:00／開演15:30　入場無料（予約不要）

【会場】東京藝術大学横浜校地馬車道校舎3階 大視聴覚室
横浜市中区本町4-44（みなとみらい線「馬車道」駅5, 7番出口すぐ）

【お問い合わせ】2045cf@gmail.com

【第1部】
『Blood Echo』 『Roadside Picnic』（併映）
トーク：「映画におけるオールアフレコ、そして、『声』の可能性を巡って」
長嶌寛幸（東京藝術大学大学院 映像研究科 教授）
松井茂（情報科学芸術大学院大学 准教授）
加藤直輝（映画監督）
清水裕紀子（サウンドデザイナー）

【第2部】
『2045 Carnival Folklore』ライブ上映
出演：Sierror!〽

主催：東京藝術大学大学院映像研究科　横浜市文化観光局
連携：フォト・ヨコハマ2018
助成：JSPS科学研究費助成事業　ACY先駆的芸術活動支援事業

---

現在の海外映画の主流は、「オールアフレコ」（全ての音声を撮影後に映像に合わせて収録する手法）によるサウンドデザインを行っている。これに対して現在の日本映画は、「撮影現場での同時録音がもたらす音響による物語表現」を主流としている。しかし、現在にいたる日本のサウンドデザインの歴史を検証すると、かつては「オールアフレコ」も一般的に行われており、特に1960年代の勅使河原宏監督作品において、作曲家・ 武満徹と、録音技師・奥山重之助が試みた「オールアフレコを用いた音響による物語表現」は、国際的にも高い評価を得ていた。今回の研究では、サウンドデザインの二つの方法論の統合的研究を通して、音響面からの新たな物語表現技法を研究、開発するものであり、その研究報告として、映画『Blood Echo』は誕生した。
──長嶌寛幸

今回上映する『Roadside Picnic』（2013）、『2045 Carnival Folklore』（2012–18）そして本作『Blood Echo』（2018）は結果的に音をコアに生まれた三部作となった。長嶌寛幸が様々な形で関わった3本でもある。2011年に映画とのつながりが死んでしまい、見る気が失せ撮り方も 忘れた。だからこの3作は映像や物語との回路を取り戻す作業だった。必要だったのは爆音とそのあとの静寂で、つまり音だった。『Blood Echo』で見つけたものがある。人の声だ。役者の発する声は力を持つことがある。現場でもアフレコでもその瞬間が在った。最後のセリフを聴いたとき、たしかにそれが宿っていると思った。
──加藤直輝

---

【第1部】15:30開演

◉上映

『Blood Echo』
2018年│55min.│Part Color│Standard│5.1ch

企画：シニギワ（長嶌寛幸＋松井茂）
監督＋編集：加藤直輝
脚本：加藤直輝、増田圭祐／撮影：定者如文
録音＋サウンドデザイン：清水裕紀子
効果：渋谷圭介（Cinema Sound Works）
音楽＋サウンドデザイン・スーパーバイザー：長嶌寛幸
編集＋合成：鈴木宏／衣装：星健介（REVERBERATE）
出演：笠島智、鈴木将一朗、林亮佑、石井順也、望月めいり、Akihide Monna、Ryo Hamamoto、岡本英之

原爆が落とされた100年後。大地が崩れ、海が割れ、先送りされた責任が破裂した。溢れる死病と死体と呪い。やがて焼跡から希望が生まれる。YKHM City─人々が望んだ理想郷。そこは秩序と調和に統治された地上の楽園となった。Cityの西に深い森があった。汚染が酷く棲み着くのは大鎌を担いだ亡者と無垢な息子だけ。親子は自分達だけのルールに従い、肉を喰べず、血を崇め、大地に畏れと哀れみを捧げる日々を送っていた。ある日、森に女が逃げてくる……。加藤直輝による中編作品。長嶌寛幸、清水裕紀子との作業により初のオールアフレコ、5.1ch作品となる。前作『2045 Blood Echo Carnival Folklore』の前日譚として制作された。

※この映画はJSPS科学研究費助成事業（学術研究助成基金助成金）（基盤研究（C））（課題番号 15K02167）「オールアフレコを用いた次世代サウンドデザインの物語表現研究」の研究成果物として制作されました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『Roadside Picnic』
2013年│24min.│Color│16:9│5.1ch

Concept：シニギワ（長嶌寛幸＋松井茂）
Sound Design：長嶌寛幸／Text, Reading：松井茂
Reading：班文林／Image：加藤直輝

長嶌寛幸と松井茂のユニット「シニギワ」によるサウンド・インスタレーションに加藤直輝による映像を加えた作品。松井の詩を男と女の声が朗読し、その声を長嶌が変調した音響に2012年冬の福島の路傍を撮影した映像が投射される。

※この映画はJSPS科学研究費助成事業（学術研究助成基金助成金）（挑戦的萌芽研究（課題番号 24652030）「デジタル音響技術による新たな物語表現研究」）の研究成果物として制作されました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◉トーク
「映画におけるオールアフレコ、そして、『声』の可能性を巡って」
長嶌寛幸×松井 茂×加藤直輝×清水裕紀子

全編オールアフレコで制作された『Blood Echo』の制作過程を通して長嶌（企画＋音楽＋サウンドデザイン）、松井（企画）、加藤（監督＋脚本）、清水（録音＋サウンドデザイン）の4人が表題を検証します。

---

【第2部】18:00開演

◉ライブ上映
作品のサウンドトラックと同時にその場で演奏する上映方式。これまでに国内ほかシアトル、ロッテルダム、ロンドン、バルセロナ等でも開催。

上映作品：『2045 Carnival Folklore』
出演：Sierror!〽

 

『2045 Carnival Folklore』
2012–18年│100min.│Part Color│16:9│Stereo

監督：加藤直輝／脚本：加藤直輝、増田圭祐／撮影：定者如文
編集：鈴木宏／録音：黄永昌／音楽：Sierror!〽、Dowser
出演：石井純也、岡美咲、奥瀬茂、林亮佑、Ryo Hamamoto、長嶌寛幸、岡本英之、T.Mikawa、増田圭祐、小崎愛美理、平岡祐介、矢野杏子、大西冬馬、土屋陽平、岡奈穂子、濱仲太、成瀬大樹、河添由夏子、大村昌也、海老原恒和
製作：はらほろ/ENBUゼミナール　助成：ACY先駆的芸術活動支援事業
http://2045carnivalfolklore.com
www.facebook.com/2045carnivalfolklore

原爆投下100年後のにほんに設定されたNuclear PunkSci-Fi Movie。『Blood Echo』はここから始まった。